1. Название языка
Мансийский язык
2. Существующие альтернативные названия
Вогульский (ранее), северномансийский.
3. Положение в генеалогической классификации языков мира
Уральская семья > угорская группа.
4. Картографическая информация об ареале распространения
5. Субъекты РФ, в которых представлены компактное проживание носителей языка
Ханты-Мансийский АО, Свердловская область.
6. Оценка числа носителей и их возрастного среза
Число говорящих: ок. 900 чел.
Величина этнической группы (по переписи 2010 года): 8526 чел.
Возрастная характеристика говорящих: владение языком снижено среди молодых поколений.
7. Сферы использования языка
|
Сфера |
Функционирование |
|
Семейно-бытовое общение |
Да |
|
Образование: дет. сады |
Предмет Средство |
|
Образование: школа |
Предмет |
|
Образование: высшее |
Предмет |
|
Образование: языковые курсы/кружки |
Да |
|
СМИ: Пресса (вкл. интернет-издания) |
Да |
|
СМИ: Радио |
Да |
|
СМИ: ТВ |
Да |
|
Культура (вкл. живой фольклор) |
Да |
|
Художественная литература на языке |
Да |
|
Религия (использование в религиозной практике) |
Да |
|
Законодательство, административная деятельность, судопроизводство |
Нет |
|
Сельскохозяйственное производство (в т.ч. охота, собирательство, оленеводство и проч.) |
Да |
|
Интернет (общение / наличие сайтов на языке, не-СМИ) |
Да |
8. Информация о письменности и ее наличии
Письменный.
Тип письменности: кириллица.
9. Справка об основных источниках по языку
9.1. Грамматики
Ромбандеева Е.И. Мансийский (вогульский) язык: Фонетика и морфология. М.: Наука, 1973.
Ромбандеева Е.И. Современный мансийский язык: лексика, фонетика, графика, орфография, морфология, словообразование. Тюмень: ООО “Формат”, 2017.
Сайнахова А.И. Современный мансийский язык: (фонетика, орфоэпия, графика, орфография, лексикология, фразеология, лексикография). Ханты-Мансийск: УИП ЮГУ, 2012.
Riese T. Vogul // Languages of the World/Materials 158. München; Newcastle: Lincom Europa, 2001.
9.2. Словари
Баландин А.Н., Вахрушева М.П. Мансийско-русский словарь с грамматическими параллелями южно-мансийского (кондинского) диалекта. Л., 1958.
Бахтиярова Т.П., Динисламова С.С. Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект). Тюмень: ООО «ФОРМАТ», 2016. (более 2000 слов)
Ромбандеева Е.И. Русско-мансийский словарь. Л., 1954.
Ромбандеева Е.И., Кузакова Е.А. Словарь мансийско-русский и русско-мансийский. Л.: Просвещение, 1982.
Чернецов В.Н., Чернецова И.Я. Краткий мансийско-русский словарь. М., Л., 1936.
9.3. Сборники или электронные корпусы текстов
Мньси ргыт = Мансийские песни / Сост. Е.И.Ромбандеева. Ханты-Мансийск, 1998.
Ромбандеева, Е.И. Мансийские детские сказки с переводами и комментариями. Ханты-Мансийск: ИИЦ ЮГУ, 2010.
Чернецов В. Вогульские сказки. Сборник фольклора народа манси (вогулов). Л., 1935.
http://www.babel.gwi.uni-muenchen.de/index.php?abfrage=welcome&navi=introduction&subnavi= – корпус частично аннотированных письменных текстов на мансийском языке (проект Ob-Babel, Мюнхен).
http://mansi.pro/corpus/ – пополняемый диалектный корпус мансийского языка