1. Название языка
Собственно карельский язык
2. Существующие альтернативные названия
Карельский, севернокарельский.
3. Положение в генеалогической классификации языков мира
Уральская семья > прибалтийско-финская группа.
4. Картографическая информация об ареале распространения
5. Субъекты РФ, в которых представлены компактное проживание носителей языка
Карелия, Тверская область, Мурманская область, Новгородская область, Ленинградская область.
6. Оценка числа носителей и их возрастного среза
Число говорящих: ок. 11 тыс. чел.
Величина этнической группы (по переписи 2010 г.): 60815 чел. (все карелы).
Возрастная характеристика говорящих: владение языком снижено среди молодых поколений.
7. Сферы использования языка
Сфера | Функционирование |
Семейно-бытовое общение | Да |
Образование: дет. сады | Предмет |
Образование: школа | Предмет |
Образование: высшее | Средство Предмет |
Образование: языковые курсы/кружки | Да |
СМИ: Пресса (вкл. интернет-издания) | Да |
СМИ: Радио | Да |
СМИ: ТВ | Да |
Культура (вкл. живой фольклор) | Да |
Художественная литература на языке | Да |
Религия (использование в религиозной практике) | Да |
Законодательство, административная деятельность, судопроизводство | Да |
Сельскохозяйственное производство (в т.ч. охота, собирательство, оленеводство и проч.) | Да |
Интернет (общение / наличие сайтов на языке, не-СМИ) | Да |
8. Информация о письменности и ее наличии
Письменный.
Тип письменности: латиница.
9. Справка об основных источниках по языку
9.1. Грамматики
Зайков П.М. Грамматика карельского языка (фонетика и морфология). Петрозаводск, 1999.
Зайков П.M. Грамматика карельского языка (собственно-карельское наречие). Учебное пособие для 5-9 классов общеобразовательных учреждений Республики Карелия. Петрозаводск: Периодика, 2002.
9.2. Словари
Зайков П.M. и др. Русско-карельский словарь (севернокарельские диалекты). Петрозаводск: Периодика, 2015.
Зайков П. М., Ругоева Л. И. Карельско-русский словарь (северно-карельские диалекты) Около 9000 слов / Петрозаводск: Периодика, 1999.
Пунжина А.В. (сост.) Словарь карельского языка (тверские говоры). Около 17 тыс. слов. Карельский научный центр РАН, Институт языка, литературы и истории. Петрозаводск: Карелия, 1994.
Словарь собственно-карельских говоров Карелии / Сост. В. П.Федотова, Т. П.Бойко / Под общей редакцией В. П.Федотовой. Около 22 тыс. слов. Петрозаводск, 2009.
9.3. Сборники или электронные корпусы текстов
Карельские народные сказки. Репертуар Марии Ивановны Михеевой / Сост. Н.Ф. Онегина, О.Э. Горшкова. Под ред. Т.Г. Ивановой. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2010.
Конкка У.С. Карельские народные сказки. М., Л.: Изд-во РАН СССР, 1963.
Левонен Н.А. и др. Карельские ейги. Петрозаводск, 1993.
Миронова В.П. Фольклорные традиции Ведлозерья. Петрозаводск: Verso, 2013.
http://dictorpus.krc.karelia.ru/ru – открытый корпус вепсского и карельского языков (ВепКар).