Молдавский язык

1. Название языка
Молдавский язык.
2. Существующие альтернативные названия
Румынский.
3. Положение в генеалогической классификации языков мира
Индоевропейская семья > романская группа.
4. Картографическая информация об ареале распространения

5. Субъекты РФ, в которых представлены компактное проживание носителей языка
Московская область, Москва, Тюменская область, Ханты-Мансийский АО, Санкт-Петербург, Ямало-Ненецкий АО, Ростовская область, Краснодарский край.
А также в других странах: Молдавия (гос. язык), Румыния (гос. язык), Украина.
6. Оценка числа носителей и их возрастного среза на территории РФ
Число говорящих: ок. 90 тыс. чел.
Величина этнической группы (по переписи 2010): 156400 чел.
Возрастная характеристика говорящих: владение языком снижено среди молодых поколений.
7. Сферы использования языка в РФ

Семейно-бытовое общение

Да

Образование: дет. сады 

Нет

Образование: школа

Предмет

Образование: высшее

Предмет

Образование: языковые курсы/кружки

Да

СМИ: пресса (вкл. интернет-издания)

Нет

СМИ: радио

Нет

СМИ: ТВ

Нет

Культура, (вкл. живой фольклор)

Да

Художественная литература на языке

Нет

Религия (использование в религиозной практике)

Нет

Законодательство + Административная деятельность  + Судопроизводство

Нет

Сельскохозяйственное производство (в т.ч. охота, собирательство, оленеводство и проч.)

Да

Интернет (общение / наличие сайтов на языке, не-СМИ)

Да

8. Информация о письменности и ее наличии
Письменный.
Тип письменности: латиница (а также кириллица в непризнанной Приднестровской Молдавской Республике).
9. Справка об основных источниках по языку
9.1. Грамматики
Будагов Р. А. Этюды по румынскому синтаксису. — М., 1958.
Йордан Й. Грамматика румынского языка. — М., 1950.
Лухт Л. И. Сравнительно-сопоставительная грамматика романских языков. Румынский язык. — М., 1970.
Репина Т. А. Румынский язык. Грамматический очерк. Литературные тексты с комментариями и словарем. — М., 1968.
Gönczöl-Davies R. Romanian: an essential grammar. — New York: Routledge, 2008. xiii+217pp.
Cojocaru D. Romanian Grammar. — Durham: SEELRC, 2004.
9.2. Словари
Андриянов Б. А., Михальчи Д. Е. Румынско-русский словарь. 2-е изд., стереотипное. — М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1954
Борш А. П., Запорожан И. Н. Русско-молдавский словарь — Кишинёв: Главная редакция Молдавской Советской энциклопедии, 1990.
Гагаузско-русско-молдавский словарь // Под ред. Н. А. Баскакова — М.: “Советская Энциклопедия”, 1973.
9.3. Сборники или электронные корпусы текстов
MOROCO, диалектологический корпус молдавского и румынского, составленный из новостных текстов https://github.com/butnaruandrei/MOROCO.

Пролистать наверх